(For English scroll down)
Het leven op deze planeet is niet altijd even gemakkelijk. Naast onze eigen dingen worden we dagelijks aangevallen door dingen buiten onszelf. Dingen waar wij nauwelijks invloed op hebben. Denk dan aan het gedrag van andere, de media, regeringen, organisaties, het weer en energieën van planeten, de zon en de maan. Allen hebben invloed op ons dagelijkse functioneren.
En toch hebben we wel enige invloed, namelijk hoe wij daarop reageren. Gaan we in de stress of angst zitten, dan zal de invloed groter zijn dan wanneer wij vanuit liefde kijken en reageren. Angst en stress verkleinen onze horizon terwijl liefde die juist vergroot. Als je vanuit liefde kijkt en handeld kun je heel veel dingen gewoon aan je voorbij laten gaan.
Het wil dan niet zeggen dat ze niet zijn gebeurd of gebeuren, maar als je vanuit liefde kijkt en reageert maak je dingen niet groter dan dat ze hoeven zijn. De meeste mensen maken van een klein probleem graag in groot problemen en komen dan met de meest omslachtige oplossingen. Kijk alleen maar eens naar alle wetten die we tegenwoordig hebben. Sommige zijn echt te belachelijk voor woorden en lossen het probleem wat er was niet eens op.
Het leven op deze planeet is te gecompliceerd geworden omdat we van kleine problemen hele grote problemen hebben gemaakt waardoor mensen nu verdrinken in wetten en regelgeving die helemaal niet nodig is. We noemen dat met een mooi woord bureaucratie. Ik ben tijdens mijn politieke loopbaan altijd een voorvechter geweest van het versimpelen van wetten en regelgeving. Hou het simpel en klein.
Doch, veel ambtenaren en politici gaan er prat op om dingen zo ingewikkeld mogelijk te maken met regel en wetgeving die de meeste mensen niet begrijpen en vaak nog eens extra moeilijk wordt gemaakt door het gebruik van dure woorden waar slechts een enkeling de betekenis van weet. Ik moet dan vaak denken aan de mythe van een Griekse koning. Hij maakte wetten en hing die dan zo hoog mogelijk aan de muur zodat zo goed als niemand ze kon lezen. Als iemand dan de wet overtrad werd die persoon bestraft, meestal met de dood.
Peter68 © ® 29-07-2025
♥
Life on Earth
Life on this planet isn't always easy. Besides our own challenges, we're daily assaulted by things outside of ourselves. Things we have little control over. Think of the behaviour of others, the media, governments, organisations, the weather and energies of planets, the sun, and the moon. All of these influence our daily functioning.
And yet, we do have some influence, namely how we respond to them. If we become stressed or anxious, the impact will be greater than if we view and respond with love. Fear and stress narrow our horizons, while love expands them. If you view and act with love, you can simply let many things pass you by.
That doesn't mean they haven't happened or aren't happening, but if you view and respond with love, you don't make things bigger than they need to be. Most people like to turn a small problem into a big one and then come up with the most complicated solutions. Just look at all the laws we have today. Some are truly ridiculous and don't even solve the problem at hand.
Life on this planet has become too complicated because we've turned small problems into huge ones, drowning people in completely unnecessary laws and regulations. We call that bureaucracy. Throughout my political career, I've always been an advocate for simplifying laws and regulations. Keep it simple and small.
Yet, many civil servants and politicians pride themselves on making things as complicated as possible with rules and legislation that most people don't understand, often made even more difficult by using fancy words that only a few understand. This often reminds me of the myth of a Greek king. He made laws and hung them as high as possible on the wall so that virtually no one could read them. If anyone broke the law, they were punished, usually by death.
Peter68 © ® 07/29/2025
♥
