zondag 29 juni 2025

Je innerlijke spiegel - Your inner mirror

(For English scroll down)

Zo af en toe moet je jezelf even goed aankijken in de spiegel. En dan doel ik op de innerlijke spiegel. En het Universum moedigt mij daar ook bij aan omdat te doen. Afgelopen nacht had ik een droom over een oogoperatie. Deze droom staat voor kijken naar dingen in een ander perspectief, maar ook voor het openen van een nieuwe wereld door dat perspectief.

Ik ben een man met vaste normen, waarden en principes die ik al heb sinds mijn vroege jeugd. En nu weet ik wel dat de tijden veranderen, maar dan nog houd ik stevig vast aan die normen, waarden en principes. Sommige zullen misschien zeggen te stevig, maar ze zijn meer dan alleen wat oude normen, waarden en principes. Ze zijn ook mijn anker in dit leven.

Sommige mensen hebben hun geloof als anker in het leven, ik heb niet echt een geloof, ik heb mijn normen, waarden en principes. Deze normen, waarden en principes zijn mij zeer dierbaar, dus het is niet zo gek dat ik ze stevig aan vasthoud. Zonder deze vaste normen, waarden en principes zou ik in chaos verkeren.

Doch, soms moet je even kijken of deze waarden, normen en principes nog overeen komen met je ziel en nog van deze tijd zijn. Om heel eerlijk te zijn, ik vind het heel erg moeilijk. De wereld om ons heen valt langzaam uit elkaar. Steeds meer mensen zien door de leugens van de overheid en de media heen. Steeds meer mensen beginnen zich af te vragen of wij wel op de juiste pad zijn? In steeds meer landen is oorlog en etnisch geweld. Volgens Vluchtelingenwerk zijn er nu ongeveer 38 landen waar oorlog of gewapende conflicten gebeuren.

Wat zijn mijn normen, waarden en principes dan? Wel, ik zal er een paar noemen. Doe een ander niet aan wat je voor jezelf ook niet wenst, help andere "op wat voor manier dan" als je daar de gelegenheid toe hebt en als het aan je wordt gevraagd, eerlijkheid, respect en goede communicatie zijn de basisprincipes van een goede relatie, spreek altijd jouw waarheid, ook als andere die niet leuk vinden. Bij die laatste probeer ik altijd wel een beetje diplomatiek te zijn omdat ik mensen niet moedwillig voor het hoofd wil stoten.

Liefde en interesse voor mijn vrienden en mijn kinderen zijn ook belangrijk voor mij. Maar het moet wel van twee kanten komen. Als ik steeds degene moet zijn die contact moet opnemen, dan verlies ik al heel snel interesse. Dan voel ik mij overbodig en richt ik mijn energie liever op dingen waar ik wel plezier uit kan halen. Zo is daar de natuur waar ik altijd welkom ben. Als ik een bos in loop voel ik me meteen gewaardeerd. Dat klinkt misschien wat vreemd, maar het is de waarheid. Ik heb altijd al een diepe connectie gehad met de natuur en die diepe connectie waardeer in zeer. Net als de diepe verbinding die ik heb met mijn zielenzussen, waarvan er twee echt heel bijzonder zijn.

Peter68 © ® 28/29-06-2025


Looking in your inner mirror

Every now and then you have to take a good look at yourself in the mirror. And I mean the inner mirror. And the Universe encourages me to do that. Last night I had a dream about an eye operation. This dream represents looking at things in a different perspective, but also opening up a new world through that perspective.

I am a man with fixed standards, values and principles that I have had since my early childhood. And now I know that times are changing, but I still hold on tightly to those standards, values and principles. Some might say too tightly, but they are more than just some old standards, values and principles. They are also my anchor in this life.

Some people have their faith as an anchor in life, I don't really have a faith, I have my standards, values and principles. These standards, values and principles are very dear to me, so it is not surprising that I hold on tightly to them. Without these fixed norms, values and principles I would be in chaos.

But sometimes you have to look and see if these values, standards and principles still correspond with your soul and are still of this time. To be completely honest, I find it very difficult. The world around us is slowly falling apart. More and more people see through the lies of the government and the media. More and more people are starting to wonder if we are on the right path? In more and more countries there is war and ethnic violence. According to the Dutch Refugee Council, there are currently approximately 38 countries where war or armed conflict is taking place.

What are my standards, values and principles then? Well, I will name a few. Do not do to others what you do not want for yourself, help others "in whatever way" if you have the opportunity and if asked, honesty, respect and good communication are the basic principles of a good relationship, always speak your truth, even if others do not like it. With the latter I always try to be a bit diplomatic because I do not want to offend people deliberately.

Love and interest for my friends and my children are also important to me. But it has to come from both sides. If I always have to be the one to make contact, I quickly lose interest. Then I feel redundant and I prefer to focus my energy on things that I can enjoy. For example, there is nature where I am always welcome. When I walk into a forest, I immediately feel appreciated. That may sound a bit strange, but it is the truth. I have always had a deep connection with nature and I appreciate that deep connection very much. Just like the deep connection I have with my soul sisters, two of whom are really very special.

Peter68 © ® 06/28/29/2025