donderdag 30 april 2026

50.000 lezers 🎉 - 50,000 readers 🎉

(For English scroll down)

Het is nu bijna zover dat mijn blog de drempel van 50.000 lezers gaat overschrijden. Ik vond vorig jaar augustus de 25.000 drempel al heel wat, maar daarna is het allemaal heel snel gegaan. Gemiddeld heb ik zo'n 100 tot 150 lezers per dag uit binnen en buitenland. Amerikanen, Singaporezen, Brazilianen, Duitsers en mensen uit India bezoeken mijn blog het vaakst, dank daarvoor uit de grond van mijn hart.

Ik vraag me vaak af waarom mensen het blog van little old me komen lezen? Zoals gezegd, ik ben er enorm dankbaar voor, maar wat ik schrijf is verre van bijzonder. Het zijn slechts mijn gedachten, herinneringen, emoties en gevoelens die ik toe vertrouw aan het papier om het maar even ouderwets uit te drukken. We leven helaas in het digitale tijdperk, dus het komt nog maar weinig voor dat ik echt iets met een pen op papier zet, al moet ik zeggen dat ik pas een papieren blocnote heb gekocht zodat ik als ik in het bos ben mijn gedachten kan opschrijven.

Maar goed, 50.000 lezers voor mijn blog, het is net als vorig jaar bij de 25.000 lezers weer een hele mijlpaal. Ik ben benieuwd waar dit naartoe gaat? 75.000 lezers in december, wie weet? Weet in ieder geval mijn geachte lezers dat ik heel dankbaar ben voor uw aandacht en hoop dat u er ook iets van opsteekt. Geniet van de natuur, geniet van uw naasten en wees aardig tegen uzelf en andere. Er is al genoeg ellende, drama en oorlog in deze zieke, gestoorde clownswereld.

Peter68 © ® 30-04-2026


50,000 readers

It is now almost time for my blog to cross the 50,000 reader mark. I thought reaching the 25,000 mark last August was quite an achievement, but things have moved very fast since then. On average, I have about 100 to 150 readers a day from home and abroad. Americans, Singaporeans, Brazilians, Germans, and people from India visit my blog most often; thank you for that from the bottom of my heart.

I often wonder why people come to read the blog of little old me? As I said, I am enormously grateful for it, but what I write is far from special. It is merely my thoughts, memories, emotions, and feelings that I entrust to paper, to put it in old-fashioned terms. Unfortunately, we live in the digital age, so it is rare for me to actually put something down on paper with a pen, although I must say that I recently bought a paper notepad so that I can write down my thoughts when I am in the forest. 

Anyway, 50,000 readers for my blog; just like last year when I reached 25,000 readers, it is quite a milestone again. I wonder where this is going? 75,000 readers in December, who knows? In any case, know that, my esteemed readers, I am very grateful for your attention and hope that you learn something from it too. Enjoy nature, enjoy your loved ones, and be kind to yourself and others. There is already enough misery, drama and war in this sick, deranged clown world.

Peter68 © ® 04/30/2026