(For English scroll down)
De lente is eindelijk gekomen
Het seizoen van mijn dromen
Bijen, vlinders en lieveheersbeestjes vliegen in het rond
En vele mooie bloemen komen uit de grond
De vogels zingen hun hoogste lied
Ja, dat is waarvan ik zo geniet
Vader Zon stuurt ons zijn warme stralen
De natuur begint weer adem te halen
De bomen worden langzaamaan weer groen
En ik voel door al dit moois als een miljoen
Ook de energieën helpen mee met dit gevoel
Al schrijvend vanaf mijn bureaustoel
Na vijf jaar worstelen met van alles en nog wat
Wordt voor mij weer zichtbaar een pad
Ik weet niet naar waar het mij zal leiden
Doch, ik voel dat het mij zal bevrijden
Men zegt, de reis is belangrijker dan het doel
En deze reis geeft mij ook dat gevoel
Na jaren van hard werken aan de mens die ik ben
Is het nu tijd dat ik mezelf eens goed verwen
Nee geen grote cadeaus en allerlei toeters en bellen
Enkel nog beter voor mezelf zorgen en wat dingen bijstellen
Net als ieder mens ben ik werk in uitvoering
Dus laten we vieren de Spring.
Peter68 © ® 08-03-2026
♥
The Spring Path
Spring has finally arrived
The season of my dreams
Bees, butterflies, and ladybugs are flying around
And many beautiful flowers are emerging from the ground
The birds are singing their highest song
Yes, that's what I enjoy so much
Father Sun is sending us his warm rays
Nature is beginning to breathe again
The trees are slowly turning green
And all this beauty makes me feel like a million
The energies also contribute to this feeling
Writing from my desk chair
After five years of struggling with all sorts of things
A path is becoming visible to me again
I don't know where it will lead me
Yet, I feel it will set me free
They say the journey is more important than the destination
And this journey gives me that feeling too
After years of hard work on the person I am
Is it time to treat myself properly?
No, no big gifts and all sorts of bells and whistles
Just taking better care of myself and adjusting a few things
Just like everyone else, I'm working in Execution
So let's celebrate Spring.
Peter68 © ® 03/08/2026
♥
