zondag 9 februari 2025

Groeien - Growing

(For English scroll down)

Mijn doel in het leven is om te groeien
Om als mens helemaal op te bloeien
Dat doe ik door zoveel mogelijk te leren
Alleen op die manier kan ik evolueren

Ik leer door het leven te ervaren
En soms kunnen die ervaringen me bezwaren
Maar ook van die harde lessen kan ik leren
De kunst is om daarna weer op te veren

Het leven is pieken en dalen
Soms moet je het aller beste uit jezelf naar boven halen
Alleen dan kun je de heuvel en bergen bedwingen
Als je op de top bent kun je zingen

Wees trots op jezelf, jij hebt het weer gedaan
De ervaring leert je hoe bepaalde situaties te verslaan
Je bent nu klaar voor je volgende ervaring
En ook dat zal weer zijn een openbaring

En zo kom je stapje voor stapje verder in het leven
Zo kun je steeds meer van je ervaringen aan andere geven
Het is aan hen wat ze er meedoen
Jij staat immers niet in hun schoen

De vrijheid om te doen en te laten is een groot goed
Vrijheid zit ons mensen in het bloed
Ga dus rustig verder op je levenspad
En herinner jezelf er regelmatig aan dat jij bent de grootste schat.

Peter © ® 09-02-2025



Growing

My goal in life is to grow
To blossom as a person
I do that by learning as much as possible
Only in this way can I evolve

I learn by experiencing life
And sometimes those experiences can weigh me down
But I can also learn from those hard lessons
The trick is to bounce back afterwards

Life is peaks and valleys
Sometimes you have to get the best out of yourself
Only then can you conquer the hill and mountains
When you reach the top you can sing

Be proud of yourself, you have done it again
Experience teaches you how to beat certain situations
You are now ready for your next experience
And that too will be a revelation

And that is how you progress step by step in life
This way you can give more and more of your experiences to others
It is up to them what they do with it
After all, you are not in their shoes

The freedom to do and not do is a great asset
Freedom is in our blood as humans
So continue calmly on your path in life
And remember remind yourself regularly that you are the greatest treasure.

Peter © ® 02/09/2025